{"id":17201,"date":"2019-02-23T13:40:47","date_gmt":"2019-02-23T13:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teamogy.com\/zpracovani-osobnich-udaju\/"},"modified":"2025-09-12T14:59:51","modified_gmt":"2025-09-12T14:59:51","slug":"zpracovani-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.teamogy.com\/cs\/zpracovani-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;3.22.3&#8243; background_color=&#8220;#18181d&#8220; custom_padding=&#8220;100px|0px|50px|0px|false|false&#8220;][et_pb_row custom_padding=&#8220;0|0px|60px|0px|false|false&#8220; _builder_version=&#8220;3.22.3&#8243; module_alignment=&#8220;center&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.19.4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.19.17&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; header_font=&#8220;||||||||&#8220; header_5_font=&#8220;||||||||&#8220; header_5_line_height=&#8220;1.4em&#8220; text_orientation=&#8220;center&#8220; max_width=&#8220;46%&#8220; max_width_tablet=&#8220;65%&#8220; max_width_phone=&#8220;86%&#8220; max_width_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220;]<\/p>\n<h5><span style=\"color: #ffffff;\">Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/span><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.teamogy.com\/wp-content\/uploads\/PinNoShadow.svg&#8220; align=&#8220;center&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;3.23&#8243; max_width=&#8220;15%&#8220; max_width_tablet=&#8220;25%&#8220; max_width_phone=&#8220;40%&#8220; max_width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;3.22.3&#8243; background_color=&#8220;#f4efe7&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8220;3.22.3&#8243;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.19.14&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8220;3.23.3&#8243; header_font=&#8220;||||||||&#8220; header_font_size=&#8220;25px&#8220; header_line_height=&#8220;1.1em&#8220; header_2_font=&#8220;||||||||&#8220; header_2_font_size=&#8220;25px&#8220; header_2_line_height=&#8220;1.1em&#8220; header_3_font=&#8220;||||||||&#8220; header_3_line_height=&#8220;1.1em&#8220;]<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Ujedn\u00e1n\u00ed o pr\u00e1vech a povinnostech Provozovatele a Z\u00e1kazn\u00edka p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f t\u0159et\u00edch osob dle Smlouvy<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/p>\n<h4>I. Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h4>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ned\u00edlnou sou\u010d\u00e1st\u00ed pln\u011bn\u00ed Smlouvy je zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ve smyslu z\u00e1kona \u010d. 101\/2000 Sb., o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, a obecn\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (d\u00e1le jen \u201e<\/span><b>GDPR<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d).<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Za \u00fa\u010delem ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159i jejich zpracov\u00e1v\u00e1n\u00ed Provozovatelem v postaven\u00ed Zpracovatele smluvn\u00ed strany uzav\u00edraj\u00ed d\u00e1le toto ujedn\u00e1n\u00ed o zpracov\u00e1n\u00ed v souladu s \u010dl. 28 GDPR.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Spr\u00e1vcem osobn\u00edch \u00fadaj\u016f je ta osoba, kter\u00e1 ur\u010duje \u00fa\u010dely a prost\u0159edky zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. P\u0159i u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Aplikace doch\u00e1z\u00ed Z\u00e1kazn\u00edkem k ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed dat obsahuj\u00edc\u00ed osobn\u00ed \u00fadaje na datov\u00e1 \u00falo\u017ei\u0161t\u011b v r\u00e1mci cloudov\u00fdch slu\u017eeb zaji\u0161t\u011bn\u00fdch Provozovatelem, \u010d\u00edm\u017e doch\u00e1z\u00ed ke dvoj\u00edmu zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Provozovatel zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje t\u0159et\u00edch osob z\u00edskan\u00e9 v r\u00e1mci podnikatelsk\u00e9 \u010dinnosti Z\u00e1kazn\u00edka ukl\u00e1dan\u00e9 v r\u00e1mci pln\u011bn\u00ed Provozovatele dle Smlouvy na datov\u00e1 \u00falo\u017ei\u0161t\u011b v r\u00e1mci cloudov\u00fdch slu\u017eeb p\u0159i u\u017eit\u00ed Aplikace Z\u00e1kazn\u00edkem. Z\u00e1kazn\u00edk je tak Spr\u00e1vcem t\u011bchto osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a Provozovatel jejich Zpracovatelem. Toto zpracov\u00e1n\u00ed se \u0159\u00edd\u00ed d\u00e1le uveden\u00fdmi ustanoven\u00edmi tohoto ujedn\u00e1n\u00ed.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kategorie zpracov\u00e1van\u00fdch osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, jako\u017eto i dal\u0161\u00ed \u00fadaje o tomto zpracov\u00e1n\u00ed, rozsah zpracov\u00e1n\u00ed, kategorie subjekt\u016f osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a \u00fa\u010dely tohoto zpracov\u00e1n\u00ed jsou ur\u010dov\u00e1ny Z\u00e1kazn\u00edkem. Z\u00e1kazn\u00edk v postaven\u00ed Spr\u00e1vce je povinen v souladu s p\u0159edpisy pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f plnit informa\u010dn\u00ed povinnost v\u016f\u010di subjekt\u016fm.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u00e1kazn\u00edk v postaven\u00ed Spr\u00e1vce pov\u011b\u0159uje Provozovatele v postaven\u00ed Zpracovatele, aby pro n\u011bj a v souladu s jeho pokyny prov\u00e1d\u011bl zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v souvislosti s pln\u011bn\u00edm Smlouvy, a to za podm\u00ednek stanoven\u00fdch v tomto ujedn\u00e1n\u00ed a Smlouv\u011b. Z\u00e1kazn\u00edk, respektive jeho U\u017eivatel\u00e9 zad\u00e1vaj\u00ed do Aplikace zejm\u00e9na osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 nelze s ohledem na \u0161irokou mo\u017enost u\u017eit\u00ed Aplikace d\u00e1le p\u0159esn\u011bji ur\u010dit ne\u017e tak, \u017ee po dobu \u00fa\u010dinnosti Smlouvy bude Provozovatel pro Z\u00e1kazn\u00edka dle Smlouvy zpracov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje subjekt\u016f \u00fadaj\u016f v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm rozsahu t\u011bchto osobn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">identifika\u010dn\u00ed \u00fadaje (jm\u00e9no, p\u0159\u00edjmen\u00ed, datum narozen\u00ed, titul),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">kontaktn\u00ed \u00fadaje (adresa bydli\u0161t\u011b, e-mail, telefon),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00fadaje souvisej\u00edc\u00ed s profesn\u00edm i osobn\u00edm \u017eivotem (vzd\u011bl\u00e1n\u00ed, zam\u011bstn\u00e1n\u00ed, bankovni\u0301 u\u0301c\u030cet),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00fadaje t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se obchodn\u00edch vztah\u016f a odb\u011bratel\u016f,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">a dal\u0161\u00ed obdobn\u00e9 kategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v\u00fdslovn\u011b neuveden\u00e9<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dadaje t\u0159et\u00edch osob, a\u0165 u\u017e klient\u016f Z\u00e1kazn\u00edka nebo jin\u00fdch osob, kter\u00e9 Z\u00e1kazn\u00edk v r\u00e1mci vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Aplikace p\u0159ed\u00e1v\u00e1 Provozovateli, jsou Provozovatelem zabezpe\u010deny dle sou\u010dasn\u00fdch technologick\u00fdch mo\u017enost\u00ed, p\u0159i\u010dem\u017e vybran\u00e1 data, kter\u00e1 je mo\u017en\u00e9 \u0161ifrovat v r\u00e1mci mo\u017enost\u00ed funkce Aplikace, ulo\u017een\u00e1 Z\u00e1kazn\u00edkem jsou \u0161ifrov\u00e1na a Provozovatel nem\u00e1 k obsahu t\u011bchto vybran\u00fdch dat p\u0159\u00edstup. Provozovatel v\u0161ak p\u0159esto ve smyslu GDPR zpracov\u00e1v\u00e1 osobn\u00ed \u00fadaje Subjekt\u016f \u00fadaj\u016f, p\u0159i\u010dem\u017e v\u016f\u010di nim vystupuje jako zpracovatel a Z\u00e1kazn\u00edk jako spr\u00e1vce jejich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Provozovatel se zavazuje zpracov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje v\u00fdhradn\u011b za \u00fa\u010delem ulo\u017een\u00ed a zaji\u0161t\u011bn\u00ed p\u0159enosu \u00fadaj\u016f na ulo\u017ei\u0161t\u011b.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Provozovatel m\u00e1 povinnost sjednat subzpracovatelsk\u00fd vztah a pov\u011b\u0159it zpracov\u00e1n\u00edm spole\u010dnost Amazon Web Services, Inc., p\u0159\u00edpadn\u011b jin\u00e9 subzpracovatele, je-li to nezbytn\u00e9 k funk\u010dnosti aplikace. Provozovatel je v\u0161ak povinen zav\u00e1zat dal\u0161\u00ed zpracovatele k pln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed z ujedn\u00e1n\u00ed minim\u00e1ln\u011b ve stejn\u00e9m rozsahu, jako jsou povinnosti Provozovatele dle tohoto ujedn\u00e1n\u00ed.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u0161echny osoby, kter\u00e9 Provozovatel zapoj\u00ed do zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, spl\u0148uj\u00ed po\u017eadavky podle GDPR V\u0161ichni zam\u011bstnanci Provozovatele jsou p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f povinni zachov\u00e1vat ml\u010denlivost o osobn\u00edch \u00fadaj\u00edch, kter\u00e9 budou zpracov\u00e1vat p\u0159i v\u00fdkonu pracovn\u00ed \u010dinnosti.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u00e1kazn\u00edk bere na v\u011bdom\u00ed, potvrzuje a souhlas\u00ed, \u017ee m\u00e1 plnou zodpov\u011bdnost za \u00fadaje, kter\u00e9 zad\u00e1v\u00e1 do Aplikace.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">V p\u0159\u00edpad\u011b ukon\u010den\u00ed Smlouvy je Provozovatel povinen Z\u00e1kazn\u00edkovi vydat ve\u0161ker\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje subjekt\u016f \u00fadaj\u016f nebo je na pokyn Z\u00e1kazn\u00edka vymazat.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Skon\u010den\u00edm \u00fa\u010dinnosti Smlouvy, tj. z\u00e1nikem Z\u00e1kaznick\u00e9ho \u00fa\u010dtu, dojde do 60 dn\u016f k likvidaci v\u0161ech vlo\u017een\u00fdch \u00fadaj\u016f. Z\u00e1kazn\u00edk m\u00e1 v\u017edy mo\u017enost o sv\u00e1 data za\u017e\u00e1dat a um\u00edstit je na vlastn\u00ed ulo\u017ei\u0161t\u011b, aby nedo\u0161lo k nen\u00e1vratn\u00e9 ztr\u00e1t\u011b vlo\u017een\u00fdch dat. Provozovatel ani pov\u011b\u0159en\u00ed zpracovatel\u00e9 neodpov\u00eddaj\u00ed za \u0161kodu vzniklou ztr\u00e1tou dat vlo\u017een\u00fdch do Aplikace po 60 dnech od z\u00e1niku Z\u00e1kaznick\u00e9ho \u00fa\u010dtu.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">II. PR\u00c1VA A POVINNOSTI SMLUVN\u00cdCH STRAN P\u0158I ZPRACOV\u00c1N\u00cd OSOBN\u00cdCH \u00daDAJ\u016e<\/span><\/h4>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Provozovatel se zavazuje p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f dodr\u017eovat ve\u0161ker\u00e9 povinnosti vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed pro Provozovatele z p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch ustanoven\u00ed GDPR.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Provozovatel se zavazuje p\u0159ijmout, zdokumentovat (a na vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed p\u0159edlo\u017eit) odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed k zaji\u0161t\u011bn\u00ed ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v souladu s \u010dl. 32 GDPR a zajistit, aby se na osoby opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 zpracov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje vztahovala smluvn\u00ed nebo z\u00e1konn\u00e1 povinnost ml\u010denlivosti.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Provozovatel je opr\u00e1vn\u011bn zapojit do zpracov\u00e1n\u00ed dal\u0161\u00ed dodavatele jako sub-dodavatele. Provozovatel je opr\u00e1vn\u011bn zapojit pouze takov\u00e9 subdodavatele, kte\u0159\u00ed poskytuj\u00ed dostate\u010dn\u00e9 z\u00e1ruky zaveden\u00ed vhodn\u00fdch technick\u00fdch a organiza\u010dn\u00edch opat\u0159en\u00ed tak, aby dan\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed spl\u0148ovalo po\u017eadavky GDPR a byly jim ulo\u017eeny minim\u00e1ln\u011b stejn\u00e9 povinnosti na ochranu \u00fadaj\u016f, jak\u00e9 jsou uvedeny v tomto ujedn\u00e1n\u00ed.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Provozovatel se zavazuje poskytnout Z\u00e1kazn\u00edkovi bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu nezbytnou sou\u010dinnost pro spln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed Z\u00e1kazn\u00edka k \u017e\u00e1dostem o v\u00fdkon pr\u00e1v subjekt\u016f \u00fadaj\u016f a bude mu n\u00e1pomocen p\u0159i pln\u011bn\u00ed jeho povinnost\u00ed dle \u010dl. 32 a\u017e 36 GDPR.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Provozovatel se zavazuje neprodlen\u011b ohl\u00e1sit Z\u00e1kazn\u00edkovi jak\u00e9koliv poru\u0161en\u00ed zabezpe\u010den\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (n\u00e1hodn\u00e9 nebo protipr\u00e1vn\u00ed zni\u010den\u00ed, ztr\u00e1tu, zm\u011bnu, neopr\u00e1vn\u011bn\u00e9 zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed nebo jin\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed) a poskytnout Z\u00e1kazn\u00edkovi ve\u0161kerou nezbytnou sou\u010dinnost za \u00fa\u010delem spln\u011bn\u00ed povinnost\u00ed Z\u00e1kazn\u00edk ve vztahu k ohl\u00e1\u0161en\u00ed poru\u0161en\u00ed zabezpe\u010den\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f dozorov\u00e9mu \u00fa\u0159adu, p\u0159\u00edp. i subjekt\u016fm \u00fadaj\u016f.<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Informace o poru\u0161en\u00ed zabezpe\u010den\u00ed mus\u00ed obsahovat, pokud je to mo\u017en\u00e9:<\/span><\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">popis ud\u00e1losti, jej\u00edch okolnost\u00ed a p\u0159edpokl\u00e1dan\u00e9 p\u0159\u00ed\u010diny (nejl\u00e9pe rovn\u011b\u017e po\u010det dokument\u016f \/ nosi\u010d\u016f \/ za\u0159\u00edzen\u00ed zasa\u017een\u00fdch incidentem a po\u010det osob, kter\u00fdch se incident m\u016f\u017ee t\u00fdkat);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u010das v\u00fdskytu ud\u00e1losti;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">zdroj informac\u00ed o ud\u00e1losti;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">uveden\u00ed jin\u00fdch osob, kter\u00e9 mohou m\u00edt informace o ud\u00e1losti;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">popis pravd\u011bpodobn\u00fdch d\u016fsledk\u016f poru\u0161en\u00ed zabezpe\u010den\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">popis opat\u0159en\u00ed, kter\u00e1 Provozovatel p\u0159ijal nebo navrhl k p\u0159ijet\u00ed s c\u00edlem vy\u0159e\u0161it dan\u00e9 poru\u0161en\u00ed zabezpe\u010den\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, v\u010detn\u011b p\u0159\u00edpadn\u00fdch opat\u0159en\u00ed ke zm\u00edrn\u011bn\u00ed mo\u017en\u00fdch nep\u0159\u00edzniv\u00fdch dopad\u016f.<br \/> <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pokud Provozovatel nem\u016f\u017ee poskytnout informace sou\u010dasn\u011b, je opr\u00e1vn\u011bn je poskytnout postupn\u011b bez dal\u0161\u00edho zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu.\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Ve\u0161ker\u00e1 komunikace v r\u00e1mci Slu\u017eby je \u0161ifrov\u00e1na protokolem SSL. Z\u00e1kazn\u00edk t\u00edmto stvrzuje, \u017ee tuto metodu \u0161ifrov\u00e1n\u00ed pova\u017euje za dostate\u010dn\u011b bezpe\u010dnou.\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Provozovatel poskytne Z\u00e1kazn\u00edkovi nezbytnou sou\u010dinnost p\u0159i komunikaci s dozorov\u00fdm org\u00e1nem a dle pokyn\u016f Z\u00e1kazn\u00edka bude spolupracovat p\u0159i p\u0159\u00edprav\u011b odpov\u011bd\u00ed dozorov\u00e9mu \u00fa\u0159adu ohledn\u011b \u010dinnost\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u011bn\u00fdch Provozovatelem.\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Provozovatel je d\u00e1le povinen bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu informovat Z\u00e1kazn\u00edka:\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">o zah\u00e1jen\u00ed jak\u00e9koliv kontroly nebo spr\u00e1vn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed ve vztahu ke zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">o v\u0161ech \u017e\u00e1dostech \u010di st\u00ed\u017enostech obdr\u017een\u00fdch p\u0159\u00edmo od subjekt\u016f \u00fadaj\u016f t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (nap\u0159. pokud jde o v\u00fdkon pr\u00e1va na p\u0159\u00edstup, opravu, vymaz\u00e1n\u00ed, omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed, p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f, n\u00e1mitky proti zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f nebo automatizovan\u00e9 rozhodov\u00e1n\u00ed);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">v p\u0159\u00edpad\u011b, je-li Provozovatel povinen podle pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f zpracov\u00e1vat osobn\u00ed \u00fadaje nad r\u00e1mec pokyn\u016f Z\u00e1kazn\u00edka.\n<p><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Provozovatel poskytne Z\u00e1kazn\u00edkovi na jeho \u017e\u00e1dost ve\u0161ker\u00e9 informace a dokumenty pot\u0159ebn\u00e9 k dolo\u017een\u00ed toho, \u017ee splnil povinnosti stanoven\u00e9 v tomto ujedn\u00e1n\u00ed o zpracov\u00e1n\u00ed, a umo\u017en\u00ed Z\u00e1kazn\u00edkovi nebo j\u00edm pov\u011b\u0159en\u00e9 osob\u011b kontrolu spln\u011bn\u00ed sv\u00fdch povinnost\u00ed.\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Provozovatel se zavazuje, \u017ee po ukon\u010den\u00ed Smlouvy z jak\u00e9hokoli d\u016fvodu na z\u00e1klad\u011b pokynu Z\u00e1kazn\u00edka vyma\u017ee osobn\u00ed \u00fadaje nebo je Z\u00e1kazn\u00edkovi umo\u017en\u00ed p\u0159evz\u00edt, a to v souladu s pokyny Z\u00e1kazn\u00edka, pokud p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed p\u0159edpisy nebudou vy\u017eadovat ulo\u017een\u00ed \u00fadaj\u016f.\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Smluvn\u00ed strany se dohodly, \u017ee Z\u00e1kazn\u00edk jako spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f je povinen zajistit subjekt\u016fm \u00fadaj\u016f ve\u0161ker\u00e1 pr\u00e1va, kter\u00e1 v\u016f\u010di n\u011bmu maj\u00ed zejm\u00e9na ve smyslu GDPR. V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee se subjekt \u00fadaj\u016f obr\u00e1t\u00ed se svou \u017e\u00e1dost\u00ed na Provozovatele, je Provozovatele povinen bez zbyte\u010dn\u00e9ho odkladu p\u0159edat po\u017eadavek subjektu \u00fadaj\u016f Z\u00e1kazn\u00edkovi a o p\u0159ed\u00e1n\u00ed po\u017eadavku Z\u00e1kazn\u00edkovi jako spr\u00e1vci subjekt \u00fadaj\u016f informovat.<br \/><\/span><br \/>\n<h4><span>III. Z\u00c1V\u011aRE\u010cN\u00c1 USTANOVEN\u00cd<\/span><\/h4>\n<\/li>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u00e1kazn\u00edk prohla\u0161uje, \u017ee si toto ujedn\u00e1n\u00ed \u0159\u00e1dn\u011b p\u0159e\u010detl, jeho obsahu porozum\u011bl a v\u00fdznam ve\u0161ker\u00fdch ustanoven\u00ed a dolo\u017eek mu byl dostate\u010dn\u011b vysv\u011btlen, a \u017ee je v pln\u00e9m rozsahu a bez v\u00fdhrad p\u0159ij\u00edm\u00e1. Z\u00e1kazn\u00edk d\u00e1le prohla\u0161uje, \u017ee toto ujedn\u00e1n\u00ed neobsahuje \u017e\u00e1dnou dolo\u017eku \u010di ustanoven\u00ed, kter\u00e9 by byly pro Z\u00e1kazn\u00edka nesrozumiteln\u00e9 nebo zvl\u00e1\u0161\u0165 nev\u00fdhodn\u00e9 nebo kter\u00e9 by nemohl rozumn\u011b o\u010dek\u00e1vat.\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toto ujedn\u00e1n\u00ed je ned\u00edlnou sou\u010d\u00e1st\u00ed Smlouvy a nab\u00fdv\u00e1 platnosti a \u00fa\u010dinnosti sou\u010dasn\u011b se dnem uzav\u0159en\u00ed Smlouvy opr\u00e1vn\u011bn\u00fdmi z\u00e1stupci obou smluvn\u00edch stran.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>AD-IN-ONE Europe a.s., 01\/2019<\/b><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;3.19.17&#8243; background_color=&#8220;#18181d&#8220; border_color_all=&#8220;rgba(51,51,51,0)&#8220; border_color_top=&#8220;rgba(255,255,255,0.64)&#8220; custom_padding=&#8220;13px|0px|54px|0px|false|false&#8220; global_module=&#8220;3723&#8243;][et_pb_row custom_padding=&#8220;27px|0px|27px|0px|false|false&#8220; _builder_version=&#8220;3.22.3&#8243; border_width_top=&#8220;2px&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;3.19.15&#8243;][et_pb_image src=&#8220;https:\/\/www.teamogy.com\/wp-content\/uploads\/Teamogybyaio_white.svg&#8220; align_tablet=&#8220;center&#8220; align_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;3.23&#8243; max_width=&#8220;25%&#8220; max_width_tablet=&#8220;50%&#8220; max_width_last_edited=&#8220;on|phone&#8220;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;3.19.15&#8243;][et_pb_text disabled_on=&#8220;on|on|off&#8220; _builder_version=&#8220;3.19.15&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; text_orientation=&#8220;right&#8220; link_option_url=&#8220;https:\/\/www.ad-in-one.com&#8220; link_option_url_new_window=&#8220;on&#8220;]<\/p>\n<p>\u00a9 AD-IN-ONE.com<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;3.22.3&#8243;][et_pb_fullwidth_image src=&#8220;http:\/\/test2.teamogy.com\/wp-content\/uploads\/Screenshot-2019-01-14-14.20.31.png&#8220; _builder_version=&#8220;3.19.4&#8243;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016fUjedn\u00e1n\u00ed o pr\u00e1vech a povinnostech Provozovatele a Z\u00e1kazn\u00edka p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f t\u0159et\u00edch osob dle Smlouvy &nbsp; I. Zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Ned\u00edlnou sou\u010d\u00e1st\u00ed pln\u011bn\u00ed Smlouvy je zpracov\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f ve smyslu z\u00e1kona \u010d. 101\/2000 Sb., o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, a obecn\u00e9ho na\u0159\u00edzen\u00ed o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (d\u00e1le jen \u201eGDPR\u201d). &nbsp; Za \u00fa\u010delem ochrany [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-17201","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17201"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987520023,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17201\/revisions\/987520023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}