{"id":22993,"date":"2019-12-30T21:18:07","date_gmt":"2019-12-30T21:18:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teamogy.com\/bez-kategorii\/financial-terminology\/"},"modified":"2025-09-11T09:25:47","modified_gmt":"2025-09-11T09:25:47","slug":"financial-terminology","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/manual\/financial-terminology\/","title":{"rendered":"Financial Terminology"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; custom_padding=&#8221;27px|0px|27px|0|false|false&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.26.5&#8243; custom_margin=&#8221;59px||59px||true|&#8221;]<\/p>\n<h3>Terminologia finansowa<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.26.5&#8243; custom_margin=&#8221;||31px|||&#8221;]<\/p>\n<p>Liczby, raporty i ich poprawna interpretacja s\u0105 kluczem do udanego zarz\u0105dzania firm\u0105. Dlatego bardzo wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107, co oznacza ka\u017cda liczba.<\/p>\n<p>Przygotowali\u015bmy tabel\u0119, kt\u00f3ra jasno wyja\u015bnia <strong>terminy finansowe stosowane w Teamogy.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.26.5&#8243; min_height=&#8221;589px&#8221; custom_margin=&#8221;|-13px||||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"5\" style=\"height: 423px; width: 914px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 52px;\">\n<td style=\"width: 234px; height: 52px; background-color: #eb9345; text-align: center;\" colspan=\"4\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span color=\"#ffffff\" style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\"><b>Teamogy<\/b><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px; text-align: center;\">\n<td style=\"width: 234px; height: 293px; background-color: #ff4c00; text-align: center;\" rowspan=\"5\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span color=\"#ffffff\" style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\"><b>Biznes<\/b><\/span><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 457px; height: 48px;\">10 000 000 $<\/td>\n<td style=\"width: 1212px; height: 48px;\">Przychody<\/td>\n<td style=\"width: 730px; height: 48px;\">Zafakturowana kwota z job\u00f3w i bud\u017cet\u00f3w klienta<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px; text-align: center;\">\n<td style=\"width: 457px; height: 46px;\">&#8211; 8 300 000 $<\/td>\n<td style=\"width: 1212px; height: 46px;\">Koszty bezpo\u015brednie<\/td>\n<td style=\"width: 730px; height: 46px;\">Koszty bezpo\u015brednie w jobach i bud\u017cetach klienta<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 51px; text-align: center;\">\n<td style=\"width: 457px; height: 51px;\"><strong>1 700 000 $<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 1212px; height: 51px;\"><strong>Mar\u017ca brutto<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 730px; height: 51px;\">= Przychody &#8211; koszty bezpo\u015brednie<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 51px; text-align: center;\">\n<td style=\"width: 457px; height: 51px;\">&#8211; 1 000 000 $<\/td>\n<td style=\"width: 1212px; height: 51px;\">Koszty pracy<\/td>\n<td style=\"width: 730px; height: 51px;\">= liczba godzin zarejestrowanych w jobie (timesheety) pomno\u017cona przez stawk\u0119 godzinow\u0105 pracownik\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 51px; text-align: center;\">\n<td style=\"width: 457px; height: 51px;\"><strong>700 000 $<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 1212px; height: 51px;\"><strong>Zysk brutto<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 730px; height: 51px;\">= Mar\u017ca brutto &#8211; koszty pracy (zysk brutto s\u0142u\u017cy tylko do raport\u00f3w z job\u00f3w)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px; text-align: center;\">\n<td style=\"width: 234px; height: 139px; background-color: #ff9033; text-align: center;\" rowspan=\"3\"><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #ffffff;\">Operacje<\/span><\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 457px; height: 46px;\">10 000 $<\/td>\n<td style=\"width: 1212px; height: 46px;\">Przychody operacyjne<\/td>\n<td style=\"width: 730px; height: 46px;\">Zafakturowana kwota z bud\u017cet\u00f3w wewn\u0119trznych (na przyk\u0142ad fakturowane koszty wynajmu biura dla innych podmiot\u00f3w)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px; text-align: center;\">\n<td style=\"width: 457px; height: 46px;\">&#8211; 1 300 000 $<\/td>\n<td style=\"width: 1212px; height: 46px;\">Koszty operacyjne<\/td>\n<td style=\"width: 730px; height: 46px;\">Koszty w bud\u017cetach wewn\u0119trznych (czynsz biurowy, koszty osobiste, projekty wewn\u0119trzne itp.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 47px; text-align: center;\">\n<td style=\"width: 457px; height: 47px;\"><strong>410 000 $<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 1212px; height: 47px;\"><strong>Zysk z dzia\u0142alno\u015bci operacyjnej<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 730px; height: 47px;\">= Mar\u017ca brutto + przychody operacyjne &#8211; koszty operacyjne<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.26.5&#8243;]<\/p>\n<p>Teraz przyk\u0142ad dotycz\u0105cy ksi\u0119gowo\u015bci. Poni\u017csze operacje <strong>NIE <\/strong>s\u0105 uwzgl\u0119dnione w <strong>Teamogy<\/strong>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.26.5&#8243; min_height=&#8221;589px&#8221; custom_margin=&#8221;|-13px|-28px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221;]<\/p>\n<table border=\"5\" style=\"height: 423px; width: 914px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td style=\"width: 234px; height: 38px; background-color: #998f86; text-align: center;\" colspan=\"4\"><span color=\"#ffffff\" style=\"color: #ffffff;\"><b>Ksi\u0119gowo\u015b\u0107<\/b><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 234px; height: 242px; background-color: #909792; text-align: center;\" rowspan=\"5\"><span color=\"#ffffff\" style=\"color: #ffffff;\"><b><u>Finansowy<\/u><\/b><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 1212px; height: 48px; text-align: center;\">-10 000 $<\/td>\n<td style=\"width: 1212px; height: 48px; text-align: center;\">Deprecjacja i amortyzacja<\/td>\n<td style=\"width: 730px; height: 48px; text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 1212px; height: 46px; text-align: center;\"><strong>400 000 $<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 1212px; height: 46px; text-align: center;\"><strong> Doch\u00f3d finansowy netto<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 730px; height: 46px; text-align: center;\">Zysk operacyjny (poprzednia tabela) &#8211; Deprecjacja i Amortyzacja<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 46px;\">\n<td style=\"width: 1212px; height: 46px; text-align: center;\" colspan=\"3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 51px;\">\n<td style=\"width: 1212px; height: 51px; text-align: center;\">&#8211; 90 000 $<\/td>\n<td style=\"width: 1212px; height: 51px; text-align: center;\">Odsetki i podatki<\/td>\n<td style=\"width: 730px; height: 51px; text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 51px;\">\n<td style=\"width: 1212px; height: 51px; text-align: center;\"><strong>310 000 $<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 1212px; height: 51px; text-align: center;\"><strong>Zysk netto<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 730px; height: 51px; text-align: center;\">= Doch\u00f3d finansowy netto &#8211; odsetki i podatki<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.26.5&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#f26522&#8243; custom_margin=&#8221;-141px|||||&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #f26522;\"><strong>Porady i triki <\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.21.4&#8243; custom_margin=&#8221;-32px|||||&#8221; global_module=&#8221;14686&#8243;]<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #f26522;\">Get in Touch<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span>If you still have any questions or need further assistance, feel free to contact Teamogy support. You can use Online chat (inside the Teamogy or anywhere on <\/span><span><a href=\"https:\/\/www.teamogy.com\">www.teamogy.com<\/a><a href=\"https:\/\/www.teamogy.com\/\">\u00a0<\/a><\/span><span><a href=\"https:\/\/www.teamogy.com\/\">in bottom right corner<\/a><\/span><span>) and you will receive a prompt reply.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_sidebar area=&#8221;et_pb_widget_area_1&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.18&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_font_size=&#8221;14px&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221;][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terminologia finansowaLiczby, raporty i ich poprawna interpretacja s\u0105 kluczem do udanego zarz\u0105dzania firm\u0105. Dlatego bardzo wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107, co oznacza ka\u017cda liczba. Przygotowali\u015bmy tabel\u0119, kt\u00f3ra jasno wyja\u015bnia terminy finansowe stosowane w Teamogy. &nbsp; Teamogy Biznes 10 000 000 $ Przychody Zafakturowana kwota z job\u00f3w i bud\u017cet\u00f3w klienta &#8211; 8 300 000 $ Koszty bezpo\u015brednie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[291],"tags":[],"class_list":["post-22993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manual"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22993"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987519504,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22993\/revisions\/987519504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}