{"id":45076,"date":"2021-01-18T16:08:49","date_gmt":"2021-01-18T16:08:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teamogy.com\/?p=45076"},"modified":"2025-09-11T08:46:56","modified_gmt":"2025-09-11T08:46:56","slug":"closing-year-in-teamogy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/manual\/closing-year-in-teamogy\/","title":{"rendered":"Zamykanie roku w Teamogy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;27px|0px|27px|0|false|false&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; custom_margin=&#8221;|40px|40px|||&#8221;]<\/p>\n<h3>Czyszczenie danych i odpowiednich raport\u00f3w \/ Zamykanie roku w Teamogy<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; custom_margin=&#8221;|40px|40px|||&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|||&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Teamogy powinno by\u0107 praw\u0105 r\u0119k\u0105 dla Ciebie i Twojej firmy. Jednak aby Teamogy pokazywa\u0142o Ci w\u0142a\u015bciwe dane, musisz w\u0142a\u015bciwie u\u017cywa\u0107 systemu przez ca\u0142y rok. W szczeg\u00f3lno\u015bci <strong>koniec roku<\/strong><strong> <\/strong>jest odpowiednim czasem do zrobienia pewnego rodzaju &#8222;czystki&#8221;. Poni\u017cej znajdziesz kilka <strong>przydatnych wskaz\u00f3wek<\/strong>, jak \u0142atwo przej\u015b\u0107 zTeamogy na nowy rok z czystymi, dok\u0142adnymi danymi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1. FAKTURY I KASA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przede wszystkim wa\u017cne jest, aby <strong>sprawdzi\u0107 wszystkie nieprzeprocesowane faktury i dokumenty kasowe, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce zosta\u0142y prawid\u0142owo przetworzone<\/strong>. Maj\u0105c uprawnienia supervisora, mo\u017cesz sprawdzi\u0107 WSZYSTKIE NIEPRZEPROCESOWANE dokumenty i nak\u0142oni\u0107 wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, aby zrobili to samo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Wskaz\u00f3wka: U\u017cyj widoku W procesie w menu g\u0142\u00f3wnym, aby sprawdzi\u0107 wszystkie nieprzeprocesowane dokumenty.<br \/> Je\u015bli jeste\u015b osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za ustawienia Teamogy lub pe\u0142niesz rol\u0119 Finance supervisor, powiniene\u015b r\u00f3wnie\u017c sprawdzi\u0107 numeracj\u0119 wszystkich dokument\u00f3w finansowych.<br \/> <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.teamogy.com\/wp-content\/uploads\/in-process-1.png&#8221; alt=&#8221;w-procesie&#8221; title_text=&#8221;w-procesie&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; custom_margin=&#8221;|40px|40px|||&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; locked=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; custom_margin=&#8221;|40px|40px|||&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|||&#8221;]<\/p>\n<p><strong>2. JOBY I POWI\u0104ZANE DOKUMENTY<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gdy masz pewno\u015b\u0107 co do statusu dokument\u00f3w finansowych, mo\u017cesz kontynuowa\u0107, sprawdzaj\u0105c joby. <strong>U\u017cyj filtra<\/strong> <strong>niezamkni\u0119te joby<\/strong> za rok, kt\u00f3ry nie zosta\u0142 zako\u0144czony, kt\u00f3re chcesz zamkn\u0105\u0107. Jako por\u0119czyciel musisz sprawdzi\u0107 swoje prace. Jako supervisor, mo\u017cesz sprawdza\u0107 r\u00f3wnie\u017c joby cz\u0142onk\u00f3w swojego zespo\u0142u.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Joby, kt\u00f3re nie s\u0105 zamkni\u0119te, nale\u017cy sprawdzi\u0107 i zamkn\u0105\u0107. Je\u015bli nie mo\u017cna ich zamkn\u0105\u0107, nale\u017cy przynajmniej zmieni\u0107 ich deadline.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Przed zamkni\u0119ciem jobu nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c sprawdzi\u0107 wszystkie powi\u0105zane dokumenty &#8211; kosztorysy, zam\u00f3wienia, faktury i zadania (patrz punkty 1 &#8211; 4 w tym artykule).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>WA\u017bNA UWAGA: <\/strong> Aby prawid\u0142owo wy\u015bwietla\u0107 przychody, u\u017cyj prawid\u0142owej daty zamkni\u0119cia jobu. Ta data jest wa\u017cna dla poprawnych raport\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Wskaz\u00f3wka: mo\u017cesz u\u017cy\u0107 funkcji przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107 w widoku statusy zada\u0144 (Kanban), aby przyspieszy\u0107 proces zamykania. Nale\u017cy jednak bardzo uwa\u017ca\u0107, aby najpierw sprawdzi\u0107 wszystkie powi\u0105zane dokumenty &#8211; kosztorysy, zam\u00f3wienia itp.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.teamogy.com\/wp-content\/uploads\/ezgif.com-gif-maker-16.gif&#8221; alt=&#8221;drag-and-drop-job-statuses&#8221; title_text=&#8221;drag-and-drop-job-statuses&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; custom_margin=&#8221;|40px|40px|||&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; locked=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; custom_margin=&#8221;|40px|40px|||&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|||&#8221;]<\/p>\n<p><strong>3. BUD\u017bETY<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Bud\u017cety wewn\u0119trzne<\/strong> powinny by\u0107 <strong>tworzone na pocz\u0105tku ka\u017cdego roku<\/strong>. Zamknij natychmiast wszystkie bud\u017cety z poprzedniego roku, aby zapobiec przydzielaniu zasob\u00f3w, czasu i pieni\u0119dzy do poprzedniego roku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u0119 sam\u0105 procedur\u0119 nale\u017cy wykona\u0107 dla <strong>bud\u017cet\u00f3w klienta.<\/strong><br \/> <em><\/em><em>Wskaz\u00f3wka: mo\u017cesz utworzy\u0107 ka\u017cdy bud\u017cet jako klon poprzedniego. Musisz tylko poprawnie ustawi\u0107 nowy termin. <\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.teamogy.com\/wp-content\/uploads\/ezgif.com-gif-maker-15.gif&#8221; alt=&#8221;cloning-internal-overheads&#8221; title_text=&#8221;cloning-internal-overheads&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; custom_margin=&#8221;|40px|40px|||&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; locked=&#8221;off&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; custom_margin=&#8221;|40px|40px|||&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|||&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>4. ZADANIA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U\u017cyj filtru, aby wy\u015bwietli\u0107 wszystkie niezamkni\u0119te zadania z przesz\u0142o\u015bci. Zamknij wszystkie mo\u017cliwe zadania lub ustaw odpowiedni nowy deadline.<br \/> <em>Wskaz\u00f3wka: Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 funkcji przeci\u0105gnij i upu\u015b\u0107 w widoku statusy zada\u0144 (Kanban), aby przyspieszy\u0107 proces zamykania.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5. OBECNO\u015a\u0106<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wszystkie mo\u017cliwe wnioski powinny zosta\u0107 zatwierdzone lub anulowane.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>OG\u00d3LNIE:<\/strong> Do wykonania wi\u0119kszo\u015bci tych czynno\u015bci potrzeba<strong>odpowiednich uprawnie\u0144<\/strong>. Powiniene\u015b by\u0107 <strong>w\u0142a\u015bcicielem tych dokument\u00f3w<\/strong> lub by\u0107 kim\u015b z wy\u017cszymi uprawnieniami. Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce nie masz uprawnie\u0144, kt\u00f3re powiniene\u015b mie\u0107, mo\u017cesz poprosi\u0107 swojego administratora lub swojego mened\u017cera o przydzielenie Ci tych uprawnie\u0144 lub skierowanie Ci\u0119 do osoby odpowiedzialnej. <strong>Pami\u0119taj, aby poprosi\u0107 pracownik\u00f3w firmy o wykonanie wszystkich tych krok\u00f3w dla ich stanowiska<\/strong> i poprosi\u0107 ich o przeprocesowanie wszystkiego, za co s\u0105 odpowiedzialni.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.26.5&#8243; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; custom_margin=&#8221;-14px|40px||||&#8221; custom_padding=&#8221;12px|0px||||&#8221; text_font_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_module=&#8221;14686&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #f26522;\"><b>Get in Touch<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">If you have problem or need further assistance, do not hesitate contact Teamogy Support. Use online chat (inside Teamogy or everywhere on\u00a0<span style=\"text-decoration: underline; color: #0c71c3;\"><a href=\"https:\/\/www.teamogy.com\" style=\"color: #0c71c3; text-decoration: underline;\">www.Teamogy.com<\/a><\/span> in the lower right corner) and you will get prompt reply.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_sidebar area=&#8221;et_pb_widget_area_1&#8243; _builder_version=&#8221;3.19.18&#8243; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; body_font=&#8221;||||||||&#8221; body_font_size=&#8221;14px&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221;][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czyszczenie danych i odpowiednich raport\u00f3w \/ Zamykanie roku w TeamogyTeamogy powinno by\u0107 praw\u0105 r\u0119k\u0105 dla Ciebie i Twojej firmy. Jednak aby Teamogy pokazywa\u0142o Ci w\u0142a\u015bciwe dane, musisz w\u0142a\u015bciwie u\u017cywa\u0107 systemu przez ca\u0142y rok. W szczeg\u00f3lno\u015bci koniec roku jest odpowiednim czasem do zrobienia pewnego rodzaju &#8222;czystki&#8221;. Poni\u017cej znajdziesz kilka przydatnych wskaz\u00f3wek, jak \u0142atwo przej\u015b\u0107 zTeamogy na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[291],"tags":[],"class_list":["post-45076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manual"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987519327,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45076\/revisions\/987519327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teamogy.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}